Nessuna traduzione esatta trovata per قانون الأسهم

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci spagnolo arabo قانون الأسهم

spagnolo
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Porque si la ley fracasa, el precio de Pep en la bolsa se va por las nubes.
    لأنّه لو فشل القانون، فإنّ أسعار .أسهم الشركة سيرتفع بشدّة
  • Sweeney perdió la lucha de poderes... así que la ley exige liquidar... sus acciones en 72 horas. - ¿Entonces, tenemos 72 horas para ganar la demanda?
    لذا يفرض عليه القانون أن يُصفّي أسهمه خلال 72 ساعة إذاًَ , أمامنا 72 ساعة للفوز بالأمر الزجري
  • La ONUDD preside actualmente el grupo de coordinación interinstitucional en materia de justicia de menores, que publicó un manual sobre prácticas óptimas para responder al problema de los niños en conflicto con la justicia, y también contribuyó a la elaboración de directrices de las Naciones Unidas para víctimas y testigos infantiles de delitos.
    ويترأس المكتب حاليا فريق التنسيق المشترك بين الوكالات والمعني بقضاء الأحداث، الذي أصدر عُدّة بشأن أفضل الممارسات في التعامل مع الأطفال المخالفين للقانون؛ وأسهم المكتب أيضا في وضع المبادئ التوجيهية للأمم المتحدة بشأن تقديم الدعم إلى الأطفال ضحايا الجريمة والشهود عليها.
  • La Ley de educación básica obligatoria de 1997 había hecho una importante contribución a la educación de las niñas, pues había aumentado la matrícula femenina, especialmente de niñas de zonas rurales, y lo propio cabía decir de la campaña nacional de Apoyo a la escolaridad de las niñas.
    أسهم قانون التعليم الأساسي الإلزامي لعام 1997 إسهاما مهما في تعليم الفتيات برفع عدد الطالبات لا سيما في الأماكن الريفية، شأنه في ذلك شأن الحملة الوطنية، دعم التحاق الفتيات بالمدارس.
  • Mi Gobierno invitó a la Presidenta Higgins al Japón en abril, dando al pueblo japonés la invaluable oportunidad de escuchar una intervención muy perspicaz sobre las labores de la Corte y sobre el derecho internacional, que contribuyó de manera importante a promover la defensa del sistema judicial internacional en el Japón.
    ودعت حكومة بلدي الرئيسة هيغنز لزيارة اليابان في نيسان/أبريل، بغية إتاحة فرصة ثمينة للشعب الياباني للاستماع إلى عرض متبصر بشأن عمل المحكمة والقانون الدولي، مما أسهم إسهاما كبيرا في تعزيز التوعية بالنظام القضائي الدولي في اليابان.
  • La aprobación de la Ley Marco de la educación primaria y secundaria en Bosnia y Herzegovina y la excelente cooperación de los ministros del sector de las dos Entidades y el Distrito Brčko en materia de educación, han contribuido a la eliminación gradual de ciertas diferencias y dificultades del período anterior, con el notable apoyo de la comunidad internacional.
    وأسهم اعتماد القانون الأساسي الخاص بالتعليم الابتدائي والثانوي في البوسنة والهرسك والتعاون المميز بين وزارات القطاع في كلا الكيانين وفي مقاطعة بريتشكو في مجال التعليم، في القضاء تدريجياً على بعض الفوارق والصعوبات الموروثة عن العهد السابق، بدعم ملحوظ من المجتمع الدولي.